شانست رو از دست نده به دقت نگاه کن
با یاد گرفتن به وسیله خودت هیچ چیز اشتباه نیست
عمو خو،انرژی سمت شما میاد
روی تصویرها تمرکز کن
انرژی درونی کشیش خو رونگ به راستی قدرتمنده
شما مورد تحسین منید
اما کونگفوی شمشیرهای 6 عصب خدایی
مثل شهرتش قدرتمند نیست
چیزهایی که عالی نیستن چطور می تونن مشهور باشن؟
پس فکر اقای مو رونگ به دنبال
پُرقدرترین روش کونگفوی لیو مَی بوده
نه به مهارت های سطحی لیو مَی که شبیه اونه
سبک های شمشیر زنی معبد تی ین لونگ استثنایی هستن
اما با سبک لو خانگ
معبد شائولین هرگز قابل مقایسه نمی باشن
حتی با روش (خان تون)گروهه کون لون،قیاس نخواهند شد
بنابراین لیو مَی یه سبک شکست ناپذیر نیست
چه یک روش شمشیر هست،یا یک ارایش شمشیر
زیاد اهمیتی نداره،بگین در این مبارزه
شما پیروز شدین یا معبد تی ین لونگ؟
من اینو می پذیرم که معبد شما در دور اول پیروز شد
اما در دور بعدی،من حتما پیروز خواهم شد
برای حمله اماده باشید
اُمیتُفُا (نوعی دعا کردن مخصوص دین بودا)
تو کتاب شمشیرهای 6 عصب خدایی رو نابود کردی
راهب خو رونگ چرا شتاب زده عمل کردی؟
این براستی رقت انگیزه
خوشبختانه کسی در مهارت های لیو مَی،نتونسته استاد بشه
بنابراین فرقی نمیکنه که نابود بشه یا نه
خداحافظ
پادشاهی توبُ مدت زیادیه امپراطور دالی رو تحسین میکنه
و دوست داره با اون اشنا بشه لطفا با من به توبُ بیاید
اون یک امپراطور بوده اما الان یک راهبه که
اسمش بن چنگِ
بن چنگ
اگه امپراطور توبُُ خواسته تو رو ملاقات کنه پس معنیش اینه بری
بله
بذار عموم بره
تو کی هستی؟
نیاز نیست بدونی کی هستم،فقط بزار عموم بره
ولش کن
عمو
من خیال میکردم مقام های جوانتر خانواده دوئن دانشمندن
اما نمی دونستم که اونا با گروه
سینگ شو رابطه دوستی داشته باشن و
همچنین از اونا کونگفو یاد بگیرن
عجیبه،عجیبه
من قبلا فکر میکردم که کشیش های توبُ خیلی باهوش هستن
گروه سینگ شو فقط می دونه چطور به دشمن با رُسوا کردنش حمله کنه
مقام جوان خانواده دوئن،چطور می تونه با اونا کاری داشته باشه؟
کشیش توبُ،شما مهمان هستید
معبد تی ین لونگ به شما احترام گذاشت نباید با عموم اینجور رفتار کنید
چون که ما رفتارمون خوب بوده،دلیل نمیشه
از حد خودتون تجاوز کنید
شما کشیشی رو دیدید که به قانون بی احترامی کنه؟
خوبه،خیلی خوبه
خداحافظ
(شمشیرهای شش عصب خدایی(لیو مَی
مواظب باش
عمو!عمو
یوار
!یوار
اجازه بده جوان سختی رو بچشه
اینجوری اون می تونه بزرگ بشه
اُمیتُفُا
کشیش برگشت
سوار اسباتون شین به دو گروه تقسیم شید
بله
پسر،انرژیتو بیهوده تلف نکن
فقط درام سعی می کنم بیشتر خودمو راحت کنم.از چی می ترسی؟
من نمی ترسم
میخوام تو رو برای احترام به اقای مو رونگ ببرم
ترسی نداره؟
من از گوشت خوردن ممنوئم
اما اینو به خاطر تو انجام میدم
کشیش،دستشوییی دارم
مواظب خودت باش پسر
من فقط یکی از عصباتو رها کردم
نمی تونی از کونگفوت استفاده کنی
اقای دوئن،برای مزاحم شدنتون متاسفم
و برای اینکه این همه راه شما رو اوردم
خوب گفتی
ایا میدونی برای چی من اینو انجام میدم؟
نمیتونم انجام بدم
چیو نمی تونی انجام بدی؟
تو طمعه شمشیرهای 6 عصب خدایی رو داری
و می خوای بهت یاد بدم
به همین خاطر گفتم،نمیتونم انجام بدم
شما منو نفهمیدی من هیچ دشمنی با شما ندارم
بنابراین من یه راه حل خوب برای این پیدا کردم
شما محتویات کتاب رو روی کاغذی واضح بنویس
من نگاه نمی کنم
اما اونو در قبر اقای مو رونگ می سوزنم
و خواستش رو تکمیل میکنم
بعدش شما رو به دالی می فرستم
کشیش،هر دوی ما باهوش هستیم
سعی می کنی کی رو گول بزنی؟
اُمیتُفُا
من باید قولی رو که به اقای مو رونگ داده بودم
به هر قیمتی شده انجامش بدم
توقع داری قولی رو که دادم به راحتی بشکنم؟
چه قول تو درست باشه یا نه،هیچ کس نمیدونه
بعد اینکه کتاب لیو مَی رو به دست اوردی
مطمئنا اون می خونی
با توجه به هوشت،نگو که نمی تونی
به خاطر بسپریش
این مهم نیست من چی می خوام
اما اونو انجام خواهم داد
اگه بتونی زحمت بکشی و مشتاقانه دستور العملشو بنویسی
همش چند دقیقه کار داره و من اجازه میدم بری
نمیشه
اگه بنویسمم،هیچ فرقی نداره
در اخر می کشیم
کشیش،من اینو مطمئنم
افسوس،افسوس
اقا،فکر می کنی اینجا خوبه؟
منظره اینجا بد نیست
ما برای مدتی اینجا خواهیم موند پس لطفا همکاری کنین
اما من دالی رو بیشتر دوست دارم
شما دو نفر می خواید از رودخونه عبور کنید؟
اُمیتُفُا
من میخوام اقامت گاه(کن شی)رو ببینم
اقای کشیش چطور اسم این مکان رو می دونن؟
وقتی هیچ غریبه ای نمی دونه؟
من یکی از دوستان قدیمیه اقای مو رونگ بو هستم
و می خوام برای قبر ایشون قربانی کنم
همچنین دوست دارم اقای مو رونگ فو رو ملاقات کنم
چه تصادفی،اقای ما رفته
گونزو(اقا،جناب اقا،ارباب)رفته
واقعا مایه تاسفه
من راه زیادیه رو از تو بُ اومدم
به امید اینکه سر قبر اقای مو رونگ دعا کنم
و قولم رو به ایشون تکمیل کنم
جناب کشیش دوست اقای مو رونگ بو هستن
دوست دارم شما رو برای چای دعوت کنم
و پیغامتون رو بفرستم،قبول میکنین؟
رابطه شما با خانواده مو رونگ چه هست؟
میشه من بدونم؟
من خدمتکار اقا هستم که نی و ساز می زنم (اسمم آپی(فیروزه
نیازی نیست اینقدر منو رسمی صدا کنین فقط منو آپی بنامید
جرات ندارم
اگر شما بخواید اونجا برید باید یه قایق بگیرین
اگر اقایان دوست دارن برن لطفا اجازه بدید شما رو ببرم،باشه؟
پس ما باید مزاحم خانوم اپی بشیم
رودخانه زمرد سبز
یک منظره زیباست
یه دامنه سفید رو تصور کن
و برگ های شناور
یک منظره زیباست
بدنه گلها
رودخانه زمرد سبز
یک منظره زیباست
یه دامنه سفید رو تصور کن
و برگ های شناور
یک منظره زیباست
بدنه گلها
نام این مکان چین ین هست بعد از اینجا"تینگ شیانگ شویی شی یه"هست
لطفا از قایق پیاده بشید
متشکریم،خانوم
جناب کشیش،لطفا
اقا،لطفا
متشکرم خانوم
این غذا،خیلی زیباست مزش حتما باید سحر امیز باشه
اما من چطور جرات کنم بخورم؟
اقا باید پر خور باشن لطفا لذت ببرین
خانوم،لطفا می تونید کسی رو پیدا کنید که من بتونم با اون حرف بزنم
خواهر آجو رئیس خدمتکارانه
اون در تینگ شیانگ شویی شی یه هستش که از اینجا دوره
امروز نمی رسیم اونجا بریم اقایان امشب اینجا بمونن
من فردا شما رو اونجا خواهم برد
خانوم،من اینجا اومدم
تا برای اقای مو رونگ بو قربانی کنم
برای روان کردن روحشون نمی تونم صبر کنم
پس اینجا هم میتونید دعا کنید
چون تمام این جاها متعلق به خانواده مو رونگِ
ایده خوبیه!خانوم آپی
اینجا نفت هست؟ من کمی احتیاج دارم
هست،کشیش می خوان چی کار کنن؟
کشیش
چی کار می کنید؟
کشیش،سعی می کنی چی کار کنی؟
کشیش،لطفا روی اون نفت نریز
اقای کشیش
نکن
کشیش
چی کار میکنی؟
کشیش؛می خوای با اقای دوئن چی کار کنی؟
خانوم آپی،ربطی به شما نداره،از سر راه برو کنار
نه
برو کنار
نمی خوام
می خوای چی کار کنی؟
من به تو گفتم
تو رو می سوزونم تا برای اقای مو رونگ بو قربانی کرده باشم
کشیش،استاد من در راه برگشته
اگه کسی رو اینجا بکشین،استادم ما رو بیرون می کنه
خانوم،من برای قربانی کردن میکشم
!قربانی برای اربابت،مو رونگ بو
اما،اقای مو رونگ بو خیلی زود اینجا میرسه
پس بهتره که بتونم یه کمِ دیگه صبر کنم
به علاوه،هر وقت بخوام می تونم قربانی کنم
کشیش
کشیش،لطفا اجازه بده اقای دوئن یو بره
بذار بره
خانوم آپی
من تعجب می کنم اگه شما لباسی داشته باشید که اندازه من باشه؟
به من نگاه کن تماما کثیف شدم این برای شهرت من بده
حتی در این زمان
شما هنوز دارید به شُهرتِ تون فکر می کنید؟
بهتر نیست که به راهی برای فرار فکر کنید؟
بفرمائید
آپی،این ادما اینجا چی کار میکنن؟
!اُمیتُفُا
من جی مو جی هستم،دوست قدیمیه اقای مو رونگ بو
می تونم بپرسم شما کی هستید؟
شما فامیل اقای مو رونگ هستید یا از دوستانش؟
من فقط خدمتکار خانواده ایشون هستم
هیچ مقام مهمی ندارم
شما گفتید،از دوستان قدیمیه ارباب هستید؟
مو رونگ بو برای مدت کمیه که فوت کردن
چرا شما دارید دنبال ایشون می گردید؟
وقتی که من
اقای مو رونگ رو ببینم بهشون خواهم گفت
چه بد شانسی
استاد جوان ما رفتن به سفر
و من هیچ نمی دونم که کِی بر می گردن
پس،شما می تونید بگید اقای مو رونگ فو کجا رفتن؟
بله،استاد جوان کجا رفته؟
به شی شیا؟
نه
لیااُ؟نه
تو بُ؟نه
دالی؟دیگه نه
اقای پیر
من می تونم مزاحم قبر اقای مو رونگ بو بشم (مو رونگ بو پدر مو رونگ فو هست)
تا به ایشون ادای احترام کنم
من نمی تونم برای این تصمیم بگیرم
تا شما صحبت کنید،من از بانوی پیر می خوام که تصمیم بگیرن
بانوی پیر؟
بانو پیر مو رونگ عمه استاد ماست
دوستانی که برای دیدن استاد میان باید اول به بانوی پیر احترام بذارن
چون استاد الان در اینجا نیست
بانو بیشترین مقام رو در اینجا دارن
اگر این طوریه،لطفا به ایشون خبر بدید
که جی مو جی از توبُ
دوست داره به ایشون ادای احترام کنه
در این روزهای اخیر
شخصیت های نامشروعی زیادی دراطراف اینجا می رن
بعضی از مردم عادی وانمود می کنن
که کشیش هستن
چیزی نیست که من پیر مرد ندیده باشم
من هرگز فریبشونو نمی خورم
عجیبه،چه بوی خوبی
جناب کشیش،عصبانی نشید
عمو وانگ پیرِ،دست خودش نیست اخلاقش اینه
عجیبه،چرا این مرد پیر
بوی خیلی خوبی میداد...بوی اون درست شبیه
خواهر وان بود...اون مرد
در حقیقت باید یک زن باشه
خوبه،حالا خودشو به یه زن پیر تغییر قیافه داد
آپی،چشم های من خوب نمیبینه
شنیدم یکی از دوستان استادت اینجا اومده؟
چرا برای من تعظیم نمی کنه؟
زود تعظیم کنین!اگه تعظیم نکنید،خانوم ناراحت میشن
و به شما هیچی قول نمی دن
بچه،تو چی گفتی؟اونا برای من تعظیم نکردن؟
زود باشید تعظیم کنید
بانوی پیر
لطفا تعظیم جی مو جی رو قبول کنید
خوبه،خوبه
امروزه در جهان ادمهای بد زیادی وجود دارند
در عوض ادمهای درستکار کم
حتی وقتی می خوان تعظیم کنن
به فریب کاری و نیرنگ بازی رو میارن
،اونا هرگز واقعی تعظیم نمی کنن اما با صدا در اوردن وانمود می کنن که تعظیم کردن
چون من خوب نمی بینم همه منو گول می زنن
من شنیدم که تو می خوای به دیدار قبر برادر زاده من بری
فکر دزدیدن چیزی از اونو می کنی؟
من یه زمانی به اقای مو رونگ بو قول داده بودم
که کتاب شمشیرهای شش عصب خدایی رو از دالی برای ایشون بیارم
و بهشون تحفه بدم
اگر سر قولم نمونم،برای باقی زندگیم افسوس می خورم
کتاب شمشیرهای شش عصب خدایی؟
همه مزاحمتا فقط برای اینه؟
از اونجایی که من میدونم،به دست اوردنش اسون نیست
خانوم پیر
اقای مو رونگ بو به من قول داده بود که
اگه من کتاب شمشیرهای شش عصب خدایی رو بگیرم و
به ایشون هدیه کنم
بهم اجازه میدن
داخل کتاب خانه رازهای خانوادشون بشم و چند روز کتاب هاشونو مطالعه کنم
کتاب شمشیرهای شش عصب خدایی رو به اینجا اوردم
امیدوارم بودم ایشونم معامله رو نگه دارن
و اجازه بدن به داخل کتاب خونه بشم و کتاب ها رو مطالعه کنم
ارباب ما الان مردن،راجع به معامله شما
اول،هیچ کس در مورد اون نمی دونه
و دوم،هیچ کس نمی دونه چطور کتابی
که جناب کشیش اورده رو بخونه
چه کتابی؟اون کجاست؟
بزار اونو بازبینی کنم که واقعیه یا جعلی
اقای دوئن اینجا
کتاب لیو مَی رو کامل حفظ کردن
اوردن اون به اینجا مثل اوردن کتاب هست
من واقعا در حیرت بودم اون چه کتابیه
اما معلوم شد اقای کشیش دارن جک میگه
من جوک نمی گم
(کتاب شمشیرهای شش عصب خدایی(لیو مای
به وسیله راهب خو رونگ از معبد تی ین لونگ نابود شد
ولی خوشبختانه
اقای دوئن تونسته بود محتویات اونو حفظ کنه
اگه اقای دوئن اونو حفظ کرده،به اقای دوئن ربط داره
اگه کسی بخواد بره به کتابخانه رازهای خانواده مو رونگ مطالعه کنه
اون باید اقای دوئن باشه
بنابراین این هیچ ارتباطی به شما نداره
پس من قولم رو به اقای مو رونگ بو انجام میدم
و اقای دوئن رو به عنوان قربانی خواهم سوزوند
بریم
کشیش
تو چطور می تونی زندگی یک ادم رو بسوزونی؟
اگه بگم اونو می سوزونم،اونو خواهم سوزوند
شما گفتید که اقای دوئن کتاب شمشیرهای شش عصب خدایی رو حفظ کرده
اما این کاملا مزخرفه
اگر اون کونگفوی لیو مَی رو بلده
و اقای دوئن واقعا این شمشیرزنی رو می دونه
پس چرا زودتر خودشو نجات نداد؟
خانوم دارن منطقی میگن
اما من الان عصب های اونو از کار انداختم
نمیتونه کاری کنه
پس من به شما اعتماد ندارم
لطفا عصب های اقای دوئن رو ازاد کن
و اجازه بده کونگفوی لیو مَی رو به ما نشون بده
تا معلوم بشه دروغ نمی گید
باشه،اگه خانوم مو رونگ می خوان نگاه کنن،میتونن نگاه کنن
اقای دوئن
خانوم مو رونگ باور نمی کنن که کونگفوی شمشیرهای شش عصب خدایی رو بلدی
لطفا مهارتتو نشون بده
عینا مثل من انجام بده و تنه درخت رو نابود کن
من کونگفویی بلد نیستم
من از بچگی علاقه ای به مهارت های رزمی نداشتم
اون درخت بی گناه بود،چرا نابودش کردی؟
چرا اقای دوئن اینقدر فروتنند؟
شما قدرتمند ترین شخص کونگفو کار در دالی هستید
خانواده مو رونگ از قدیم کونگفوی قوی ای داشتن
،چرا مهارتت رو نشون نمی دی تا خانوم مورونگ بتونن تفسیرش کنن
این ایده خوبی نیست؟
کشیش،چون شما منو دزدیدین و از جی ینگ نان خارج کردین
در حقیقت نمی خواستم با شما صحبت کنم
اما بعد اینکه این خانوم زیبا رو ملاقات کردم عصبانیتم تا حدی فرو نشست
حالا،دوست دارم از هم جدا شیم،دیگه به من فکر نکن
اقای دوئن واقعا نمی خواد لیو مَی رو نشون بده؟
قصدت این نیست که سوء تفاهم ایجاد کنی که داشتم بهشون دروغ می گفتم؟
تو کسی هستی که دروغ میگی
اگه واقعا به اقای مو رونگ بو قول دادی
چرا نرفتی زودتر کتاب رو از دالی بگیری؟
در عوض،منتظر موندی تا ایشون بمیرن
حالا که شاهدی وجود نداره،می تونی بیای و سرو صدا کنی
چنین به نظر میرسد
واقعا به هنرهای رزمی خانواده مو رونگ حسودی می کنی و نقشه کشیدی همشونو فریب بدی
این بانو رو فریب بدی،تا بتونی به کتابخانه رازهای خانوادگیشون بری و کتاب ها رو بخونی
کونگفوی محرمانه خانواده مو رونگ رو بخونی
.و انها رو برای خودت یاد بگیری
اگه تنها با حرفات،می تونستی خانواده مو رونگ رو گول بزنی
چه اتفاقی برای شهرت خانواده مو رونگ می افتاد؟
اقای کشیش
اگه تو نمی خوای در توبُ کشیش باشی
چرا می خوای به مردم جی یَنگ نان دروغ بگی؟
من مثل تو نمیتونم خوب صحبت نمی کنم
اما اگه هنوز نخوای کونگفوی لیو مَی رو نشون بدی
پس منو به خاطره خشن بودنم مقصر ندون
تو از اول هم خشن بودی،چقدر دیگه می تونی خشن باشی؟
اگه بخوای می تونی منو بکشی
اما من نمی خوام بجنگم
کشتن من زیاد مهم نیست
تو جرات می کنی خودت رو یک کشیش بنامی
اما به هیچ وجه شایستگیشو نداری
مزخرف نگو،و حالا با من بجنگ
تو میخوای بمیری،فقط به خاطر اینکه کونگفوت رو نشون ندی؟
راهب عزیز
هیچ کونگفویی بلد نیستم،بنابراین چه کونگفویی نشونت بدم؟
خب،من اول این خدمتکار جوان مو رونگ رو میکشم
بذار ببینم کونگفوتو نشون می دی یا نه؟
میشه یه دختر 16 یا 17 سالَ رو زن پیر صدا کرد؟
تو فکر می کنی برای همیشه می تونی منو فریب بدی؟
خواهر آجو
کونگفوی لیو مَی براستی قدرتمنده
!تعجب نمی کنم اقای مو رونگ اینقدر اونو ستایش میکرد
خواهر آپی،خواهر آجو
الان اینجا رو ترک کنید،ما وقت نداریم
بریم
آپی،آجو،سریع برید
تو حتی از خودت هم نمی تونی مواظبت کنی
چطور فکر می کنی بتونی از دیگران مواظبت کنی؟
شما دو خانوم حالا می تونید تظاهر کردن رو تموم کنید
مسئولیت اینجا با کی هستش؟
من اونو سر قبر مو رونگ می برم و می سوزونم
مو رونگ بو خواهد فهمید
که من قولم رو نشکستم و زیرش نزدم
باشه
ما به حرف های اقای کشیش ایمان داریم
رفتن ما به سر قبر استاد یک روز کامل طول می کشه
الان دیگه دیر شده
بنابراین فردا صبح
کشیش تو بُ و اقای دوئن رو به اونجا خواهم برد
رئیس
چی شده؟
وکیل ما متاسفانه کشته شدن
چی؟کی بوده؟
ما هنوز نمی دونیم کی کشتشون
همه برادرها
برید و اطلاعات جمع کنید
باید قاتل رو دستگیر کنیم
بله
باید انتقام وکیل ما رو بگیریم
برید
دا یان،چرا منو تنها گذاشتی؟
دا یان
منو ترک نکن
دا یان
خواهر،خیلی غمگین نباش
رئیس چیااُ،شما باید انتقام دا یان رو بگیرید
خواهر
نگران نباش
مطمئن باش
چیااُ فنگ تا زمانی که انتقام برادر دا یان رو نگیره اروم نمیشه
در مکانی شبیه این،مردمش هم شبیه مکانشن
با مردمی شبیه این غذاهای لذیذ زیادی وجود خواهند داشت
سوال شما می تونه این باشه
که کدامِ این بشقاب های غذا به دست من و کدوم به دست اپی درست شده؟
کشیش،بفرمائید
این غذا خوشبوهست و رنگش قرمزه
بنابراین خواهر آجو باید درستش کرده باشه (آجو در زبان انگلیسی میشه اسکارلت و به زبان فارسی زرشکی)
،از جایی که این سوپ حباباش زمردیه سبزه
معنیش اینه که خواهر آپی درست کرده
شما واقعا بلدید چطور مردمو خوشحال کنید
این خیلی خوشمزس
الان در این موقعیت فقط یه موزیک کمِ
اگر شما هم نمی گفتید،من می خواستم بزنم
اقای دوئن
بیاین نگاه کنین،ببینین اسباب موسیقی رو می شناسید
خب
کشیش،بفرمائید
من قبلا هرگز
وسایل موسیقی رو ندیده بودم
جناب کشیش،اوقات خوبی داشته باشی
رودخانه زمرد سبز
یک منظره زیباست
تصور کن یک دامنه سفید
و برگ های شناور
یک منظره زیباست
بدنه گلها
قلب من می تپد
از غمگینی و خوشحالی تو
من مواظبت می کنم
زمان زیباست
مثل گردش اب
چهره تو در خیال من مانده
هیچ کس نمیخواد مزاحم بشه
خواهر آجو،من،من دستشویی دارم
تو مسخره ای
،فکر کنم اقای دوئن خوابش برده چرا کارِتو روی قایق انجام نمی دی؟
نمی تونم
این دو دختر خیلی جالبن
من خیال دارم گوش بدم و ببینم اونا چه می کنند
پس جایی وایمیستیم
اما این خجالت نداره بگم دستشویی دارم
من دیگه راه حلی ندارم
اقا،خوب استراحت کردین؟
...خیلی راحت بود،اما
اقا چه موردی وجود داره؟
اما من خیلی زیاد نوشیدم
ممکنه از شما بخوام جایی کنار بزنیم
من دستشویی دارم
چیه؟حرف بدی زدم؟
نه،سوء تفاهم نشه
این کاملا طبیعیه،پس ما کنار یه خشکی توقف می کنیم
اگه سخت نباشه
نزدیکترین مکان به اینجا تپه ماندرا هست
تنها جاییه که می تونیم بریم
اقای دوئن،این تپه ماندرائه
این جا محل سکونت خانواده وانگ هستش
اما خانومی هست
که کمی غیر عادیه،اون دوست نداره با مردها ملاقات کنه
وقتی شما کارتونو کردید،لطفا به قایق برگردید
تا مشکلی درست نشه
خواهر آجو
بیا بریم اونجا
آجو،پسر دایی من کجاست؟
اون خوبه؟
استاد الان در خونه هستن،اون به زودی به لو یانگ میره
تا قهرمانان خاندان فقیران رو ببینه
و تلاش کنه حرکت عصای ضربه سگ رو امتحان کنه که در اون استاد بشه
به همین خاطر نگران نباشید
عصای ضربه سگ و 18 پنجه اژده های
گروه فقیران خیلی قدرتمنده
استاد شدن در انها برای پسر دایی هرگز اسون نیست
استاد جوان گفتند عصای ضربه سگ به وسیله یک مرد ساخته شده
بنابراین چرا نتونه برای خودش یاد بگیره؟
با اینکه حرکات و فنون زیادی وجود دارند
استاد شدن در انها نباید خیلی مشکل باشه
ساختن اونا شاید 8 یا 10 سال طول کشیده باشه
در چند رو نمیشه یادشون گرفت
شما تمرین کردن پسر دایی رو دیدید؟
وقتی دارن عصای سگ رو تمرین میکنن
...حرکاتشون خیلی سریع و روان هستن
چی؟
اون سریع تمرین می کنه؟
بله،مگه اشتباست؟
معلومه اشتباست،هر چند من از عصای ضربه سگ چیزی نمیدونم
اما مطابق با اصول عصای ضربه سگ،بعضی از حرکات باید به اهستگی باشن
بعضی ناگهان با سرعت،بعضی اهسته
اولی اروم سپس ناگهان سریع
اگه اون بخواد همه رو سریع انجام بده
...و در پایان مبارزه با ماهرترین افراد خاندان فقیران
...قدرت اون
...اجازه نده پسر دایی گروه فقیران رو ملاقات کنه
خانوم وانگ،خیلی نگران نباش
اون رفته چون
گروه فقیران برای کشته شدن وکیل ما
در حق اون اشتباه کردن
اقا برای رفع سوء تفاهم رفتن
شاید احتیاج نداشته باشه با اونا بجنگه
هر چه هست
از پسر دایی بخواه قبل رفتنش
حتما یه سر بیاد منو ملاقات کنه
هر کی در دالی درباره گو سو مو رونگ حرف میزنه
با احترامه
از اون جایی که این خانوم صحبت میکنه
به نظر میاد مو رونگ فو احتیاج داره با اون مشورت کنه
یعنی این خانوم جوان اینقدر دانا هستش؟
اون کیه؟
چرا یه مرد اینجاست؟
اقای دوئن
خواهر،من مشکلی درست کردم؟
اقا نگران نباشید
بیا هر چی زودتر اینجا رو ترک کنیم
مادام وانگ نباید ببینمون
اوه نه
چی شده؟
نمی تونیم بریم
حالا چی؟
خانوم
آجو،آپی
شما اینجا چی کار می کنید؟
مو رونگ فو واقعا یه بچه غفلت کاره
حتی خدمتکارش دارن کارای پنهونی می کنن
دشمن تعقیبمون می کرد
به این خاطر مجبور شدیم به تپه ماندرا بیایم
استاد ما از این خبر ندارن
بنابراین ایشون مقصر نیستن